Así soy yo

"Así soy yo" es un folleto sencillo que permite registrar detalles sobre la vida y las preferencias de cualquier persona que reciba atención profesional y que vive con demencia o experimenta dificultades de comunicación. Entre otros aspectos, se recaba información sobre antecedentes culturales y familiares de la persona, fechas, personas y lugares importantes en su vida, así como sus preferencias y rutinas.

Se trata de un material que podemos utilizar en cualquier entorno: en el domicilio, en el hospital y en otros espacios de cuidado, y que ayuda a los profesionales de la salud y cuidados a comprender mejor quién es realmente la persona favoreciendo una atención que se adapta a las necesidades y preferencias de cada persona. Además, esta herramienta brinda seguridad y recude la angustia de las personas con demencia y sus cuidadores, en tanto estas últimas ven facilitada la toma de decisiones desde el respeto a la dignidad y deseos de la persona a la que acompañan.

El documento que os presentamos es una adaptación del folleto "This is me", un material elaborado por la Alzheimer's Society con el respaldo del Royal College of Nursing y sugerencias de personas que viven con demencia, cuidadores y profesionales de la salud y la asistencia social. Nuestro agradecimiento a estas entidades y personas que vienen colaborando en el diseño y realización de este recurso, y que nos han ofrecido la oportunidad de traducirlo, y adaptarlo a nuestro contexto.